سنا مصر
أهلاً بك زائرنا الكريم فى منتداك سنا مصر
لو كنت هاوى ... لو كنت غاوى .....لو كنت ناوى

تعالى .............شاركنا .......رسالتنا
عقل صافى ....قلب دافى....مجتمع راقى


سنا مصر
أهلاً بك زائرنا الكريم فى منتداك سنا مصر
لو كنت هاوى ... لو كنت غاوى .....لو كنت ناوى

تعالى .............شاركنا .......رسالتنا
عقل صافى ....قلب دافى....مجتمع راقى


سنا مصر
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

سنا مصر

منتدى اجتماعي ثقافي تعليمي
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
ادارة المنتدى : ترجو كل مَن لديه مواد علمية أوتعليمية أن يشارك بها وله جزيل الشكر
مرحبا يا سارق النار 060111020601hjn4r686 ahmedomarmohamad سارق النار 060111020601hjn4r686 نشكر لك إنضمامك الى أسرة منتدى سنا مصر ونتمنى لك المتعة والفائدة
أستغفر الله استغفاراً أرقى به بفضل الله و رحمته إلى درجات الأوابين


 

 سارق النار

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
وسام البدرى
مستشاراداري
مستشاراداري
وسام البدرى


ذكر
سارق النار 1344244651611
عدد المساهمات : 2884
سارق النار 7aV76083
الدولة : مصر
وسام اوفياء المنتدى
تاريخ التسجيل : 05/12/2010
العمر : 29
وسام نجم المنتدى
الموقع : Asuit
مزاجى : سارق النار 224058236
المهنة : سارق النار Studen10

سارق النار Empty
مُساهمةموضوع: سارق النار   سارق النار I_icon10الجمعة 6 يوليو - 22:14

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

سارق النار
كلاوديو بوتساني

سارق النار OAP90198
هذا جزء من قصيدة سارق النار للشاعر الإيطالي
كلاوديو بوتساني

أنا المستبعد الخارج علي القانون الملعون الذي لا عمر له
أنا الموجة الغريبة التي تبتلع المناشف والراديوهات
أنا سوء الفهم الذي يؤدي إلي الشجار
أنا الشيطان الذي هرب محبرة لوثر
أنا شريط الفيلم الذي ينقطع في ذروة الحدث
أنا المستبعد الخارج علي القانون، مسمار في الرأس
أنا الكرة في لعبة الفليبر تسقط قبل الوصول إلي الرقم القياسي مباشرة
أنا الهدف الذي أدخله في مرماي في الثانية الأخيرة
أنا الطفل الذي ينخر ردا علي تعنيف الأم
أنا خوف العشب الذي علي وشك أن يجزوه
أنا المستبعد، الخارج علي القانون، هذه الصفحة منزوعة.
لست أدري ما إذا كان البحر يصنع الأمواج أو يتحملها
لست أدري ما إذا كنت أنا المفكر أم فكرة عارضة
إن كان للإحساس معني
وإذا كانت الحواس الخمسة تصنع إحساسا
فكم مرة جعلتني أعود خائب الرجاء داخل جسدي
أعود ثقيلا غليظا
كأنني شاحنة ثقيلة عجلاتها مثقوبة

*

ترجمها عن الإيطالية: د. حسين محمود


سارق النار OAP90198
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Amr Elbrazely
مستشاراداري
مستشاراداري
Amr Elbrazely


ذكر
عدد المساهمات : 3235
الـــــــبــــــرزيــــلــى
الدولة : مصر
وسام التميز الذهبى
تاريخ التسجيل : 22/12/2010
العمر : 29
وسام الكاتب المميز
الموقع : عايش بين جدران هذا المنتدى
مزاجى : سارق النار 792096686
المهنة : سارق النار Player10

سارق النار Empty
مُساهمةموضوع: رد: سارق النار   سارق النار I_icon10الجمعة 6 يوليو - 23:58

شكراً وسام البدرى
تقبل مرورى
AMR ELBRAZELY
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
وسام البدرى
مستشاراداري
مستشاراداري
وسام البدرى


ذكر
سارق النار 1344244651611
عدد المساهمات : 2884
سارق النار 7aV76083
الدولة : مصر
وسام اوفياء المنتدى
تاريخ التسجيل : 05/12/2010
العمر : 29
وسام نجم المنتدى
الموقع : Asuit
مزاجى : سارق النار 224058236
المهنة : سارق النار Studen10

سارق النار Empty
مُساهمةموضوع: رد: سارق النار   سارق النار I_icon10السبت 7 يوليو - 13:52

نورت الموضوع بمرورك عمرو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Amr Elbrazely
مستشاراداري
مستشاراداري
Amr Elbrazely


ذكر
عدد المساهمات : 3235
الـــــــبــــــرزيــــلــى
الدولة : مصر
وسام التميز الذهبى
تاريخ التسجيل : 22/12/2010
العمر : 29
وسام الكاتب المميز
الموقع : عايش بين جدران هذا المنتدى
مزاجى : سارق النار 792096686
المهنة : سارق النار Player10

سارق النار Empty
مُساهمةموضوع: رد: سارق النار   سارق النار I_icon10السبت 7 يوليو - 14:42


ده شرف ليى انى ازور مواضيعك يا حبى
AMR ELBRAZELY
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
soso
المراقبة العامة
المراقبة العامة
soso


انثى
سوسو
عدد المساهمات : 2178
سارق النار 7aV76083
الدولة : مصر
سارق النار Domain-e1955c7c0a
تاريخ التسجيل : 18/07/2011
العمر : 26
وسام الكاتب المميز
الموقع : Edkou
مزاجى : سارق النار 530793983
المهنة : سارق النار Studen10

سارق النار Empty
مُساهمةموضوع: رد: سارق النار   سارق النار I_icon10السبت 7 يوليو - 14:46

سارق النار 13268693801120
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
وسام البدرى
مستشاراداري
مستشاراداري
وسام البدرى


ذكر
سارق النار 1344244651611
عدد المساهمات : 2884
سارق النار 7aV76083
الدولة : مصر
وسام اوفياء المنتدى
تاريخ التسجيل : 05/12/2010
العمر : 29
وسام نجم المنتدى
الموقع : Asuit
مزاجى : سارق النار 224058236
المهنة : سارق النار Studen10

سارق النار Empty
مُساهمةموضوع: رد: سارق النار   سارق النار I_icon10السبت 7 يوليو - 14:56

الله يخليك يا حبيبى ده بس من ذوقك

منور

وشكرا يا سوسو لمرورك وطلتك الجميله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نوجا مصرية
 
 
avatar


انثى
عدد المساهمات : 1939
سارق النار 7aV76083
الدولة : مصر
النواية الحسنه
تاريخ التسجيل : 06/12/2010
مزاجى : سارق النار 665449037
المهنة : سارق النار Profes10

سارق النار Empty
مُساهمةموضوع: رد: سارق النار   سارق النار I_icon10السبت 7 يوليو - 20:56

شكراً وسام
الأدب تخصصى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
وسام البدرى
مستشاراداري
مستشاراداري
وسام البدرى


ذكر
سارق النار 1344244651611
عدد المساهمات : 2884
سارق النار 7aV76083
الدولة : مصر
وسام اوفياء المنتدى
تاريخ التسجيل : 05/12/2010
العمر : 29
وسام نجم المنتدى
الموقع : Asuit
مزاجى : سارق النار 224058236
المهنة : سارق النار Studen10

سارق النار Empty
مُساهمةموضوع: رد: سارق النار   سارق النار I_icon10السبت 7 يوليو - 21:12

العفو استاذه نوجا

منوره الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
سارق النار
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» قتيل النار
» قتيل النار
» مدينة نابلس (جبل النار)
» عمل لا يدخلك النار أبداً
» مسلحون يطلقون النار على قسم ثان العريش

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
سنا مصر :: المنتديات الثقافية :: ▒█❤قسم همسات و اشعار❤▒█-
انتقل الى:  
الساعة الأن بتوقيت (مصر)
جميع الحقوق محفوظة لـسنا مصر
 Powered by ®https://snamasr.ahlamontada.com
حقوق الطبع والنشر©2011 - 2010